Colonna sonora
Pitbull, Back in Time: traduzione, testo e audio del singolo tratto da Men in Black 3

Men in Black 3, il terzo capitolo della saga con protagonisti gli oscuri Will Smith e Tommy Lee Jones, è ancora in lavorazione, ma nel frattempo spunta un primo assaggio della colonna sonora: Back in Time, infatti è il nuovo singolo di Pitbull che sarà inserito nella soundtrack ufficiale della pellicola.
Un sicuro nuovo tormentone che segue precedenti come Suave con con Nayer e Mohombi. Al solito, Pit – che sarà in Italia in occasione dell’Heineken Jammin’ Festival - firma un brano altamente ballabile, dove il rapper cavalca una base dance che sfocia in una chiusura dubstep. A contraddistinguere il suono, l’utilizzo di un campione di Love Is Strange, successo anni Cinquanta scritta da Sylvia Robinson, Ellas McDaniel e Mickey Baker e portato ai vertici delle classifiche dal duo R&B Mickey & Sylvia. Dopo il salto, traduzione, audio e testo del nuovo brano di Pitbull.
Madonna: Masterpiece vince ai Golden Globes Awards 2012

Alla fine Madonna vince sempre. Anche ai Golden Globes. La Ciccone, dopo aver presentato il suo W.E. al Festival di Venezia, ieri sera l’ha portato anche ai GG, dove ha sbaragliato la concorrenza.
E a vincere, più che il film, è stata la musica, dato che la cantante e regista si è portata a casa un premio per la Miglior Canzone Originale. E Lady Gaga può pure dare della vecchia bacucca a Madonna, ma intanto lei il Golden Globe non lo ha mica vinto. Anzi, la sua Hello Hello, realizzata con Elton John per Gnomeo & Juliet, era in corsa nella stessa categoria. Eppure il premio è andato alla Ciccone, che sarà anche vecchia e bacucca ma è ancora bene in gara.
Elisa, Love is Requited, video ufficiale: per il solare brano un’Elisa-angelo
Elisa, Love is Requited, video ufficiale: per il solare brano un’Elisa-angelo custode, che nel video segue a distanza il giovane e fragile adolescente protagonista del film “Un giorno questo dolore ti sarà utile” di Roberto Faenza, in uscita a febbraio.

Elisa è diventata un angelo custode nel video pieno di luce del delicato brano Love is Requited, in rotazione sui canali musicali da oggi, 2 gennaio.
L’ultimo singolo di Elisa, un lieve brano acustico, è un invito ad imparare dalla sofferenza e a superare il dolore, riaprendosi all’amore e alla felicità, un invito ad andare avanti dopo un momento critico della propria esistenza.
Vi avevamo già proposto il testo, la traduzione e un video live di Love is Requited, quello della presentazione della canzone allo show Più grande spettacolo dopo il week-end di Fiorello, nella cui terza puntata Elisa, ospite al pari di Tony Bennett e Biagio Antonacci, si era fatta notare anche per un talento e una simpatia di imitatrice ancora poco noto.
Ora i versi della canzone hanno anche un video più che adeguato…
Continua a leggere »Elisa, Love is requited: testo, traduzione, video da Fiorello
Elisa, Love is Requited: testo, traduzione, video da Fiorello. Il nuovo singolo di Elisa, colonna sonora del film Un giorno questo dolore ti sarà utile di Roberta Faenza, arriva in radio domani e anticipa il cd Steppin’ On Water per il mercato americano.

Durante la terza puntata de Il più grande spettacolo dopo il week-end il suo nome è stato trai più commentati su Twitter, entrando così nei trending topics del social network: stiamo parlando di Elisa, che nello spettacolo di Fiorello ha dimostrato molta ironia nelle imitazioni di Shakira, Laura Pausini e Carmen Consoli, ma ha anche presentato il suo nuovo singolo, Love is Requited.
Il brano è da ieri in vendita su iTunes e approda domani, 2 dicembre, in tutte le radio italiane; è la canzone principale della colonna sonora del film di Roberto Faenza Un giorno questo dolore ti sarà utile, girato negli Stati Uniti e nelle sale dal 24 febbraio 2012.
I soliti idioti: colonna sonora del film campione di incassi

I Soliti Idioti diventa anche colonna sonora, dopo il successo eccezionale (e inaspettato) ottenuto nelle prime settimane di proiezione del film.
Una colonna sonora che va di pari passo con il film, lo show teatrale e la serie di MTV: le canzoni sono affidate ai personaggi immaginari creati e animati dal suo comico Francesco Mandelli e Fabrizio Bigio, considerati giovani eredi del duo comico Boldi – De Sica.
Giovani sì, ma con più di una decina d’anni di gavetta alle spalle!
L’album (se così si può chiamare) si intitola I Soliti Idioti – D41 C4770, e raccoglie le canzoni più celebri del duo, dai bambini rapper di Spacco Tutto’, a Gianluca e Ruggero De Ceglie de ‘La Casilina’ o a ‘Itaglia Itaglia’ cantata da una versione molto particolare di Vittorio Emanuele II e Garibaldi.
Colazione da Tiffany: colonna sonora del film

Non è mai troppo tardi per parlare della colonna sonora del film Colazione da Tiffany.
Proprio oggi ritorna in alcune sale italiane la versione restaurata del mitico film del 1961 con Audrey Hepburn e George Peppard.
Come non ricordare la canzone più famosa di questa bellissima colonna sonora, Moon River, interpretata proprio dalla protagonista, Audrey Hepburn?
Questo brano vinse, nel 1962, l’Oscar per la miglior canzone originale e fu composta appositamente per l’attrice e la sua estensione vocale.
La scena in cui troviamo questa romanticissima canzone è quella in cui Audrey è seduta sul davanzale del suo appartamento newyorchese e suona la chitarra, spiata dallo scrittore e gigolò, Fred.
This Must Be The Place. Colonna sonora del film con Sean Penn

La colonna sonora di This Must Be The Place, il nuovo film con Sean Penn, è ricca di grandi nomi e ha un ruolo decisamente importante.
La pellicola, diretta da Paolo Sorrentino, uscirà giovedì 14 ottobre nelle sale di tutta Italia, e c’è molto fermento a riguardo perché si tratta della prima collaborazione del nostro regista con un attore di fama internazionale come Sean Penn, e con un importante cantautore e compositore come David Byrne del Talking Heads.
Il titolo del film è proprio il titolo di uno dei successi di questa band americana, e la musica è protagonista assoluta della pellicola.
Non solo il titolo, quindi, This Must Be The Place, ma la storia è impregnata di musica, visto che il protagonista è Cheyenne, una rockstar che invecchia.
David Byrne inoltre ha firmato le musiche originali con il gruppo The Pieces Of Shit.
This must be the place: Arcade Fire o Talking Heads?

This must be the place è suonata dagli Arcade Fire o dai Talking Heads? Questo è un piccolo tomentone del nuovo film di Paolo Sorrentino, uscito in tutte le sale italiane.
Nella colonna sonora del film ci sono pietre miliari della storia del rock, particolarmente azzeccate vista la trama che ruota attorno alla vita di un cantante degli anni ‘80 ai giorni d’oggi, impersonato da un ispiratissimo Sean Penn.
Una scena del film in particolare pone l’attenzione sul tema delle cover, spesso diventate più conosciute dalle nuove generazioni rispetto agli originali.
Una delle cose che fa più innervosire ogni buon appassionato di rock!
Il centro della questione, in This Must Be The Place, è proprio la canzone che dà il titolo al film, scritta nel 1983 dai Talking Heads e presente nell’album ‘Speaking in Tongues.
This Must Be The Place, Talking Heads. Testo, traduzione, video ufficiale

This must be the place dei Talking Heads è la canzone di cui oggi vi presentiamo il testo, la traduzione e il video ufficiale.
Questo brano esce nel 1983, come singolo dall’album della band new wave americana ‘Speaking in Tongues‘.
Il testo è di David Byrne, mitico frontman del gruppo.
L’autore ammette che si tratta di una canzone d’amore, tema che di solito preferisce evitare, in quanto ‘troppo importante’.
Della canzone dice che ‘è una vera e onesta canzone d’amore. Non credo di aver mai scritto una vera canzone d’amore prima. Sono sempre stato timido, combattuto. Ho cercato di scrivere una canzone che non fosse sdolcinata, o sfigata come tante altre. Credo di esserci riuscito…’
Bruno Mars: It will rain. Testo e traduzione (colonna sonora di Breaking Dawn)

E’ finalmente uscito il nuovo singolo di Bruno Mars, It will rain, di cui vi proponiamo il testo e la traduzione in questo articolo.
Il giovane Bruno Mars è ormai una star di fama mondiale, e questo nuovo brano uscito in questi giorni è stato scelto per far parte della colonna sonora del nuovo episodio della saga di Twilight, Breaking Dawn.
Non si sa ancora se questa sarà la canzone principale del film, le voci non sono ancora ufficiali, ma proprio ieri è uscita la tracklist ufficiale di Breaking Dawn, e Bruno Mars è presente.
Breaking Dawn: tracklist della colonna sonora del film

Dite la verità, non state nella pelle! Sta per uscire Breaking Dawn, l’attesissimo nuovo capitolo della saga di Twilight e con questa anche la colonna sonora, di cui vi mostriamo la tracklist in anteprima!
Una colonna sonora all’insegna dell’emo rock, ma anche di ballate pop che riempoiranno subito dopo l’uscita del film le classifiche di mezzo mondo.
Ci sarà il mattatore dell’estate pop Bruno Mars che dopo il grande successo di Lazy Song è pronto a bissare con It Will Rain e la coppia d’oro Angus e Julia Stone con Love will take you.
Una gradita sorpresa, per gli amanti del rock raffinato: nella compilation di Breaking Dawn ci sono anche gli Iron & Wine con ‘Flightless Bird, American Mouth (Wedding Version)’, una band di certo poco abituata a vestire così spudoratamente i panni del pop.
Breaking Dawn: colonna sonora in uscita l’8 novembre 2011

E’ ufficiale, la colonna sonora di Breaking Dawn è in uscita l’8 novembre 2011.
Cari fans di Twilight prendete carta e penna e segnatevelo da qualche parte. L’8 novembre tutti a comprare la colonna sonora del film più atteso dalle orde di vampiri italiani e non.
Breaking Dawn, la prima parte dell’episodio finale della saga di Twilight, uscirà nelle sale italiane il 16 novembre, e si moltiplicano sul web curiosità, gossip, notizie legate a questo evento che coinvolge gli adolescenti (e non solo) di tutto il mondo.
Chi di voi femminucce non si è innamorata almeno una volta dello sguardo malinconico e glaciale di Edward o dei pettorali di Jacob? E voi maschietti, siete rimasti immuni agli occhi da cerbiatta di Bella, o a quelli ben più smaliziati delle bellissime vampiresse?
Con Adele James Bond ha la sua nuova colonna sonora

E’ indubbiamente un momento d’oro per Adele e ,secondo indiscrezioni, pare che sarà sua la nuova colonna sonora del prossimo film di James Bond.
Adele, famosa soul singer inglese solo ventritreenne, ha infatti rivelato che entro la fine dell’anno tornerà in studio, per lavorare in particolare su una colonna sonora.
L’ultimo film di James Bond, di cui per ora si parla come Bond 23, uscirà nel 2012, e si vocifera che ci sarà una grande voce ad occuparsi della musica di accompagnamento.
Unendo le due notizie, sembra quasi certo che sarà proprio Adele la fortunata performer.
Canzone pubblicità Cornetto Algida Enigma con l’orsacchiotto

E’ diventata già un tormentone la canzone della pubblicità Cornetto Algida Enigma, quella in cui un ragazzo prende le sembianze di un orsacchiotto simpatico e morbido, per dimostrare all’amata di avere un animo dolce e romantico. Il brano si intitola Only Man ed è cantato dagli Audio Bullys, un gruppo di musica elettronica proveniente da Londra.
Il pezzo che fa da colonna sonora alla nuova pubblicità Algida è nella tracklist di Higher than the life, terzo album in studio del gruppo, pubblicato a marzo 2010. Only Man sta riscontrando un grande successo nel Belpaese, anche perchè lo spot viene riproposto parrecchie volte nell’arco di una giornata. E’ chiaro che molto spesso le tracce abbinate agli spot televisivi rimangono impresse nella mente dei telespettatori anche perchè riproposti di continuo.
Qui trovate l’interpretazione originale della canzone della pubblicità Cornetto Algida Enigma eseguita dagli Audio Bullys.
Continua a leggere »
Canzoni Maturità 2011: la colonna sonora degli esami

E’ in arrivo il giorno più atteso e temuto dall’esercito dei maturandi di tutta Italia e, per aiutarli a stemperare la tensione, abbiamo pensato a una playlist con le canzoni della maturità 2011, ovvero la colonna sonora degli esami.
Brani storici che parlano, direttamente o indirettamente, proprio di questo fatidico appuntamento: il più famoso di tutti è senz’altro Notte prima degli esami di Antonello Venditti, che in seguito ha pure ispirato i due bei film (soprattutto il primo) con Nicolas Vaporidis. Ma ce ne sono tanti altri, anche di gruppi storici come Pink Floyd e Queen, che ogni studente dovrebbe ascoltare per caricarsi a mille e lasciare alle spalle la paura di fare scena muta.
Per questo motivo nessuno esiti a lasciare da parte, solo per pochi minuti, libri, tesine e appunti per concentrarsi sulle note della canzoni degli esami di maturità 2011. Dopo, sarà tutto più semplice: garantito!














