Duffy: Well Well Well, testo e traduzione del brano spot Tim

Well Well Well è il brano tormentone di Duffy che sta facendo da colonna sonora agli spot TIM con protagonista Belen Rodriguez nella giungla. Nelle ultime settimane è la canzone più scaricata online, preceduta solo da E’ Un Peccato Morir di Zucchero Fornaciari. Well Well Well anticipa l’uscita del nuovo album di Duffy, Endlessy, il secondo lavoro della cantante gallese che uscirà il prossimo 30 novembre.

Come molti sanno, il cd che ha lanciato Duffy è stato Rockferry che ha venduto oltre 6 milioni e mezzo le copie ed ottenuto svariati riconoscimenti, tra cui tre Brits Awards e un Grammy.

Il brano Well Well Well è stato realizzato in collaborazione con i Roots e lanciato in Italia grazie soprattutto agli spot della Tim che impazzano in TV con Belen Rodriguez.

Di seguito il video ufficiale, il testo e la traduzione completa di Well Well Well di Duffy.

Testo Well well well:

Well Well Well (x4)

Highly suspicious, where was I last night
Seek and you shall find
And it goes in my mind, you make me draw the line
I didn’t commit any crime

I’m not guilty of what you’re saying I do
I’m not guilty of what you’re saying I do

Well Well Well

Why you giving me the third degree?
Why you giving me the third degree?

When I’m not guilty of what you’re saying I do
I’m not guilty of what you’re saying I do

I’m not that cagey
But I don’t need to explain
There’s nothing to blame

You’ll only drive me away
There’s so many questions everyday
You make me go insane

I’m not guilty of what you’re saying I do
I’m not guilty of what you’re saying I do

Well Well Well

Why you giving me the third degree?
Why you giving me the third degree?

When I’m not guilty, of what you’re saying I do
I’m not guilty, of what you’re saying I do

Well Well Well
Well Well Well

Well Well Well

I’m not guilty (I’m not guilty)
of what you’re saying I do
I’m not guilty (I’m not guilty)
of what you’re saying I do

Why you giving me the third degree?
Why you giving me the third degree?
Why you giving me the third degree?
Why you giving me the third degree?

Well Well Well

Traduzione Well well well:

Bene bene bene (x4)

Altamente sospettoso, dove sono stata la scorsa notte
Cerca e lo troverai
E passa nella mia mente, mi fai segnare la linea
Io non ho commesso alcun reato

Non sono colpevole di quello che tu dici che ho fatto
Non sono colpevole di quello che tu dici che ho fatto

Bene bene bene

Perché mi fai il terzo grado?
Perché mi fai il terzo grado?

Quando non non sono colpevole di quello che tu dici che ho fatto
Non sono colpevole di quello che tu dici che ho fatto

Io non sono riluttante
Ma non ho bisogno di spiegare
Non c’è niente da biasimare

Mi fai allontanare
Ci sono così tante domande tutti i giorni
Tu mi fai impazzire

Non sono colpevole di quello che tu dici che ho fatto
Non sono colpevole di quello che tu dici che ho fatto

Bene bene bene

Perché mi fai il terzo grado?
Perché mi fai il terzo grado?

Quando non non sono colpevole di quello che tu dici che ho fatto
Non sono colpevole di quello che tu dici che ho fatto

Bene bene bene
Bene bene bene
Bene bene bene

Io non sono colpevole (io non sono colpevole)
di quello che tu dici che ho fatto
Io non sono colpevole (io non sono colpevole)
di quello che tu dici che ho fatto

Perché mi fai il terzo grado?
Perché mi fai il terzo grado?
Perché mi fai il terzo grado?
Perché mi fai il terzo grado?

Bene bene bene