Enrique Iglesias: Dirty dancer, traduzione e testo con Usher e Lil’ Wayne

  • Commenti (1)
  • Email
  • Condividi

Enrique Iglesias Dirty Dancer Lil Wayne Usher

Torna sulla scena musicale Enrique Iglesias: ecco il nuovo singolo Dirty Dancer con traduzione e testo, realizzato con Usher e Lil Wayne.
Si tratta si un remix da discoteca curato dai due artisti rap, visto che Dirty Dancer fa già parte dell’ultimo album di Enrique Iglesias, Euphoria, ma la versione è decisamente diversa rispetto al nuovo singolo.
Un singolo che si annuncia come vero tormentone dell’estate, considerato che oltre il contributo di artisti di fama indiscussa come Usher e Lil Wayne, il produttore del pezzo è Red One uno che ha prodotto due canzoni di grande successo come On the floor di Jennifer Lopez e Judas di Lady Gaga.
Probabilmente Dirty Dancer non è proprio un pezzo in pieno stile Enrique Iglesias, ma forse si tratta di una scelta precisa da parte del cantante e del suo staff, lui che negli ultimi anni ha certamente vissuto un calo di popolarità.
Ecco il video di Dirty Dancer di Enrique Iglesias con Usher e Lil’ Wayne e sotto il testo con traduzione.


Ecco il testo di Dirty Dancer di Enrique Iglesias con Usher e Lil’ Wayne

This is for the dirty girls
All around the world
Here we go

Dirty dirty dancer

‘Nother day, ‘nother night
And she acting like she don’t sleep
She’s a five when she drinks
But she’s a ten when she’s on top of me

She don’t want love she just wanna touch
She’s a greedy girl to never get enough
She don’t wanna love she just wanna touch
Got all the moves that make you get it up

She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
Never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
You’ll never be her only

She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
Never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
You’ll never be her only

It’s a game
That she plays
She can win with her eyes closed
It’s insane how she tames
She can turn you to an animal

She don’t want love she just wanna touch
She’s a greedy girl to never get enough
She don’t wanna love she just wanna touch
She’s got all the moves that make you give it up

She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
Never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
You’ll never be her only

She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
Never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
You’ll never be her only

Never be her only

She never satisfied
You better do it right
Before you’re lonely

No, she’s never satisfied
You better do it right
Before you’re lonely

She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
Never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
You’ll never be her only

She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer,
Never ever lonely
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer
You’ll never be her only
You’ll never be her only

The girl don’t stop
Dirty dancer

The girl don’t stop
The girl don’t stop
Dirty dancer

The girl don’t stop
The girl don’t stop
Dirty dancer

The girl don’t stop
The girl don’t stop


Ecco la traduzione del testo di Dirty Dancer di Enrique Iglesias con Usher e Lil’ Wayne

Questa è per le ragazze sporche
In tutto il mondo
Andiamo

Ballerina sporca, sporca

Un altro giorno, un’altra notte
E lei si comporta come se non dormisse
Quando beve è da 5
Ma quando è su di me è da 10

Lei non vuole amore, vuole solo toccare
E’ una ragazza ingorda, non ne ha mai abbastanza
Non vuole amore, vuole solo toccare
Conosce tutte le mosse per farti mettere sull’attenti

Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Mai e poi mai da sola
Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Non sarai mai il solo per lei

Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Mai e poi mai da sola
Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Non sarai mai il solo per lei
http://testitradotti.wikitesti.com/
E’ un gioco
Che gioca
Può vincere ad occhi chiusi
E’ folle come ti addomestica
Può trasformarti in un animale

Lei non vuole amore, vuole solo toccare
E’ una ragazza ingorda, non ne ha mai abbastanza
Non vuole amore, vuole solo toccare
Conosce tutte le mosse per farti cedere

Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Mai e poi mai da sola
Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Non sarai mai il solo per lei

Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Mai e poi mai da sola
Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Non sarai mai il solo per lei

Non sarai mai il solo per lei

Non è mai soddisfatta
E’ meglio che tu lo faccia bene
Prima di finire da solo

Non è mai soddisfatta
E’ meglio che tu lo faccia bene
Prima di finire da solo

Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Mai e poi mai da sola
Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Non sarai mai il solo per lei

Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Mai e poi mai da sola
Lei è una ballerina sporca, sporca, ballerina sporca, sporca
Non sarai mai il solo per lei

La ragazza non si ferma
Ballerina sporca

La ragazza non si ferma
La ragazza non si ferma
Ballerina sporca

La ragazza non si ferma
La ragazza non si ferma
Ballerina sporca

La ragazza non si ferma
La ragazza non si ferma

lun 27/06/2011 da MikeLazzaro in Enrique Iglesias, Testi.

Commenti (1)

Ricorda i miei dati

Inviami una e-mail quando ci sono altri commenti

Pubblica commento
Girl doesn't stop.
Girl doesn't stop. 1 aprile 2012, 21:53
VA:F [1.6.5_908]
0 Punti

La canzone è carina,ma molto commerciale.
Però non capisco perché non usa la terza persona O__O.
Comunque Grazie Mille per la traduzione:D anche se “sporca” suona davvero male,ma non avrei saputo trovare una parola adeguata lo ammetto.

Rispondi Segnala abuso
SEGUI TUTTOGRATIS

© 1998-2012 Trilud S.p.A. - P.iva: 13059540156 - Tutti i diritti riservati

Tuttogratis.it, testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Milano n° 314/08