J-Ax: Domenica da coma, testo del nuovo singolo in radio

Da venerdì 10 giugno J-Ax è in radio con Domenica da coma, il singolo che anticipa il suo nuovo album in uscita il 30 agosto. Un pezzo che in un certo senso vuole essere un manifesto, attraverso il quale il rapper milanese denuncia un atteggiamento assunto da tutti, ovvero l’omologazione alle abitudini di vita altrui. La domenica, che dovrebbe essere il giorno del riposo diventa in questo modo una domenica da coma, una giornata di grande stress, che però dai media viene descritta come la ‘normalità’. Da qui scaturiscono frasi del tipo: Io odio a morte sta domenica da coma.
J-Ax afferma che ormai siamo così presi dal lavoro e dalle nostre abitudini quotidiane che troppo spesso ci dimentichiamo di noi stessi e rileghiamo al weekend la difficile pretesa di mettere su una ‘buona vita’.
Il nuovo album dell’ex degli Articolo 31 era già stato anticipato da Musica da rabbia, una canzone che aveva fatto molto discutere per il suo video crudo e piuttosto scioccante. Di seguito trovate il testo di Domenica da coma, qui in basso invece c’è la traccia.
Testo Domenica da coma di J-Ax:
Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma (coma, coma, coma, coma)
È il giorno che odio di più
non fanno niente in tv
non fanno il pane
non vuoi rimandare a domani
quello che dovevi fare!
Oggi tutti dai parenti,
è il giorno delle famiglie
e ti penti dei balordi
mentre butti le bottiglie!
Il giorno della auto
dell’Ikea
e degli avanzi!
Il giorno in cui devi fare compiti e bilanci
Io mangio a scuola
dal McDonald
e vado avanti!
Stasera so già che non posso andare a letto tardi!
e ancora…
io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si lavora!
odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda,
in chiesa
con la pelliccia nuova
e ancora, ancora, ancora…
Per fortuna vivo in città
sopravviverò ai kebab
in centro i massaggi
come a Pechino
col finalino di Justin Sad!
soldati in strada come bandan
la moda in centro come New York
spacciatori di bogotà
e il tuo quartiere che diventa blogs!
È il giorno che alla radio non trasmette mai nessuno!
Troppo cibo
troppo trucco
e per via troppo profumo!
E domani regalare la tua vita a quei bastardi!
stasera so già che non posso andare a letto tardi
e ancora…
Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si lavora!
Odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda,
in chiesa
con la pelliccia nuova!
E ancora, ancora, ancora…
(Domenica da coma?!)
E la domenica italiana
ha qualcosa che mi schifa
la macchina pulita
il gelato con la tipa
non è che mi spaventino il lavoro e la fatica
ma come fai in due giorni
a costruirti una vita?!
Io stasera invece voglio andare a letto tardi!
Non voglio regalare la mia vita a quei bastardi!
E ancora…
Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si lavora!
Odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda
in chiesa
con la pelliccia nuova!
E ancora, ancora, ancora…
E ancora…
io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si va a scuola!
Odio sti zombie sfigurati dalla moda
e negozi
con la serranda chiusa!
E ancora…
io odio a morte sta domenicaa!!!
(Grazie a AZ per questo testo)
Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte sta domenica da coma (coma, coma, coma, coma)
È il giorno che odio di più
non fanno niente in tv
non fanno il pane
non vuoi rimandare a domani
quello che dovevi fare!
Oggi tutti dai parenti,
è il giorno delle famiglie
e ti penti dei balordi
mentre butti le bottiglie!
Il giorno della auto
dell’Ikea
e degli avanzi!
Il giorno in cui devi fare compiti e bilanci
Io mangio a scuola
dal McDonald
e vado avanti!
Stasera so già che non posso andare a letto tardi!
e ancora…
io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si lavora!
odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda,
in chiesa
con la pelliccia nuova
e ancora, ancora, ancora…
Per fortuna vivo in città
sopravviverò ai kebab
in centro i massaggi
come a Pechino
col finalino di Justin Sad!
soldati in strada come bandan
la moda in centro come New York
spacciatori di bogotà
e il tuo quartiere che diventa blogs!
È il giorno che alla radio non trasmette mai nessuno!
Troppo cibo
troppo trucco
e per via troppo profumo!
E domani regalare la tua vita a quei bastardi!
stasera so già che non posso andare a letto tardi
e ancora…
Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si lavora!
Odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda,
in chiesa
con la pelliccia nuova!
E ancora, ancora, ancora…
(Domenica da coma?!)
E la domenica italiana
ha qualcosa che mi schifa
la macchina pulita
il gelato con la tipa
non è che mi spaventino il lavoro e la fatica
ma come fai in due giorni
a costruirti una vita?!
Io stasera invece voglio andare a letto tardi!
Non voglio regalare la mia vita a quei bastardi!
E ancora…
Io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si lavora!
Odio sti zombie
tutti in centro
tutti in coda
in chiesa
con la pelliccia nuova!
E ancora, ancora, ancora…
E ancora…
io odio a morte sta domenica da coma!
E odio a morte che domani si va a scuola!
Odio sti zombie sfigurati dalla moda
e negozi
con la serranda chiusa!
E ancora…
io odio a morte sta domenicaa!!!
sab 11/06/2011 da Antonella Santomauro in Testi.
esatto Foam ha perfettamente ragione…quella della “bandan” era stupenda,hahahaha, ma ke significA???


















Nel testo ci sono molti errori, segno che è stata fatta una traslitterazione della canzone ascoltata, da parte di persona poco colta:
1. E ti penti dei bagordi (non dei balordi)
2. Col finalino che già si si sa (non Justin Sad, personaggio che non esiste)
3. Soldati in strada come Van Damme (e non bandan)
4. Il quartiere diventa il Bronx (non il blogs)
5. Passi invece la strofa “per via troppo profumo” perchè nel testo originale j-Ax bestemmia.